тягота - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

тягота - ترجمة إلى فرنسي


тягота      
ж. книжн.
poids m ; peine
тяготы военного времени - le poids des années de guerre
impassibilité         
{f}
1) невозмутимость; безучастность, бесстрастность; бесстрастие
2) нечувствительность к страданиям, к тяготам
fatigue         
{f} усталость, утомление, изнеможение;
tomber de fatigue - падать [валиться с ног] от усталости;
je suis mort (je tombe] de fatigue - я умираю (падаю, валюсь) от усталости;
la fatigue du voyage - усталость от [после] долгой дороги;
il est dur à la fatigue - он вынослив;
тяготы; неудобства, беспокойства; треволнения;
les fatigue s de la vie - тяготы жизни

تعريف

тягота
ж. разг.
То же, что: тягостность.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. - Но ведь это наверняка не единственная была тягота?
2. - Если при увольнении работник такой бумаги не получил, то вся тягота доказательств по обоснованности увольнения в суде ложится на ответчика-работодателя.
3. Услышав про трудные будни золотопромышленников - "Иных, свирепствуя, в средину гонят гор // Драгой металл изрыть из преглубоких нор. // Смятение и страх, оковы, глад и раны, // Что наложили им в работе их тираны, // Препятствовали им подземну хлябь крепить, // Чтоб тягота над ней могла недвижна быть" etc., - Д.А.
4. - Всего известно около 40 экземпляров (оценивается в 1,'-2,2 млн. рублей). "С бороды пошлина взята", - гласит надпись на "Бородовом знаке" 1725 года, а сбоку - продолжение: "Борода лишняя тягота". Такие знаки отличия во времена Петра I выдавались мужикам, которым приходилось платить налог за волосы на лице.